By ZJESL | 04 May 2022 | 0 Comments

When Chinese Culture meets contemporary Youth studying abroad -- Written on the Occasion of May 4th

One hundred and fifty years ago, the first group of Chinese students came to study in the United States to save the nation and revive the nation. Fifty years ago, The People's Republic of China sent students to The UK, which opened scientific research exchanges with western countries. Now, at the historical intersection of the "two centenary", in the face of the ever-changing international situation, accompanied by the strengthening of national strength and the rise of cultural confidence, when young students studying abroad encounter Chinese classics, what Kind of Chinese stories will they encounter?

 Share with the world 

 The youth of Tao Te Ching 

01

Yujia moved to Canada with her parents in 2004 at the age of 11. Four years later, Yujia returned to Wuxi, Jiangsu province to visit relatives. The rapid development and great changes of her hometown, as well as the successful hosting of the Beijing Olympics, left an indelible impression on Her.

"Wuxi may be a second-tier city in China, but it has made far more progress in four years than Toronto, Canada's largest city. By contrast, I really feel our national strength has improved and I really don't want to miss what is happening in my country." Since then, the seed of returning to China for development has been deeply buried in her heart.

In 2017, Yu Jia, who obtained a master's degree in conference interpretation from York University, was torn between returning to China for formal employment and applying for law school. As a bilingual Interpreter in Chinese and English with a good command of French, Yujia has worked as a simultaneous interpreter in Chinese and English on many international occasions since 2016, providing translation services for some important people. Although Yujia has enough ability to establish herself in foreign countries, she still can't put down her yearning for the motherland. Under consideration, she decided to return to China for two or three years to try, so as not to leave any regrets.

Her TechBuzz China, which she co-founded on media platforms such as Pandaily and RADII China, and her Analyse Asia, were named one of the "Top 10 Podcasts for Asia's tech scene" by foreign media. At the same time, Yujia's interpretation work is gradually stable, but in this comfort, Yujia always feels that she is engaged in the work, seems to return to China to develop, contribute to the motherland.

02

The turnaround came in late 2019. Through introductions, Yujia received a special job that brought her an unprecedented challenge -- providing on-site translation for a seven-day Chinese culture seminar. Do related preparation in yu jia was shocked to see the vast content of the Chinese culture, she never thought thousands of years ago the Chinese classics, can in today after conversion, application in the enterprise, the family and personal growth, she felt the shallow understanding of the Chinese culture, Chinese culture is not only the classics, and it also has the strength to change.

After the study, she kept in touch with the organizers of the study, and gradually gained a deeper understanding of Chinese classics and gained more cultural confidence. Then came the once-in-a-century outbreak of COVID-19 in early 2020.

Because she was in China this time, she was able to truly understand what was happening here, so when Yujia saw some western media exaggerating and distorting China, she had a strong desire to let the world know about contemporary China for the first time. So she relaunched her personal Twitter account and started Posting short videos on China's epidemic response to "refute" false reports. In just a few days, the number of followers surged.

"Compared to the Chinese who go abroad, like the large number of students studying abroad, the number of foreigners who can come to China and experience China for themselves is very small. It's really a shame. It's not that they don't want to know, it's that it's hard to know."

The incident gave Yujia a new perspective on her life value: "I returned to China two or three years ago with the expectation of finding a personal mission, but I wasn't sure what to do in the future. Interpreting and studying law are both universal choices, but such jobs have limited impact on one, including changing western perceptions of China."

Is there a more direct way to reach people? When her life direction was uncertain, the organizer of the study club, who had kept in touch with her before, invited Yujia to participate in a course of systematic learning of Chinese culture offered by The App. With the deepening of her understanding of Chinese culture, Yujia gradually realized that learning and practicing Chinese classics seemed to be a way to directly affect people's minds and change their thinking and behavior.

During the learning process, the teacher of the course sincerely suggested her to study Daodejing in depth and create opportunities to stand on the international communication platform and share the wisdom of Daodejing with foreigners.

The teacher's advice in the space of heart, in fact in yu jia heart, eager to become a bridge of communication between Chinese and western cultures, the hope has been in - "I think most of the students can have a similar idea from time to time, hope to carry such a mission, but we often suffer from can not find a good way to achieve, then the dream quietly buried in the bottom of my heart, Then move on to something else." However, after in-depth exposure to Chinese culture, Yujia became more and more determined, and decided to become a volunteer to spread Chinese culture at the end of 2020.

03

Referring to the influence of Chinese culture on her, Yujia said: "Linking to Chinese culture really makes us Chinese living abroad and Chinese students feel a strong sense of national pride. It is true that there are some unfriendly voices in the West towards China. After listening to these voices for a long time, it is easy to worry about the future of oneself and even the country. But when you link to the thousands of years of inherited Chinese wisdom, you will be particularly confident about their 'home'! Isn't it amazing that the wisdom of Chinese sages more than 2,000 years ago can guide people's lives and careers today? Isn't it lucky and proud to be Chinese?"

After a year of study and improvement, In 2022, Yujia launched her own English column: Answers from Dao: Sharing the Wisdom of Tao Te Ching with the World through the Tetralogy App. She plans to explain chapter 81 of the Tao Te Ching one by one through thematic sharing.

"It's for foreign young people, especially young people like me who went abroad to live and study at an early age," "When I was a student in Canada, I often heard my parents mention the Analects of Confucius. I wanted to learn it, so I shopped around Chinese bookstores and bought versions with pinyin or even illustrations for children, because I was afraid that I could not understand classical Chinese. It's too difficult to learn the original language abroad..."

Now, when it comes to providing opportunities for people living abroad to study Chinese classics, Yu jia is confident: "The Tao Te Ching is a relatively well-known classic in the world, so we started with it. In the future, we will upgrade this program to a special project like "International Channel", and offer more courses and lectures on Chinese classics such as "I Ching", "The Analects of Confucius", "Sun Tzu's Art of War", and yangming's Psychology. We are now inviting more young people living and studying abroad to join us."

"People are divided into east and West, but their hearts know no boundaries. We can weep for American movies, and foreigners can also be impressed by the wisdom of Chinese culture. Chinese culture is direct to people's hearts. I believe that as more and more foreigners understand the roots of our culture, there will be fewer and fewer misunderstandings about China, and China will be better understood by the world in the future."

From educational practitioners

Storytellers to China

04

Yu Jia's "international channel" working partner, zhuo Yun of 25 years old this year has different growth traces with it. Born after 1995, zhuo yun witnessed her parents' self-made business. Zhuo Yun has always been interested in how to successfully establish and run a business. She has been keen on participating in various learning activities and on-site speeches since childhood. During her undergraduate study at Georgetown University Business School, she published Hack College Like An Entrepreneur, which aims to help young people improve their entrepreneurial thinking and ability. She became the first Chinese international student to publish a bestseller in the US. She is also the youngest coach under Anthony Robin, the world's master of potential motivation.

After graduating from college, Zhuo Yun went to work for a management consulting company. During this period, she worked with her team to help many enterprises solve their operational problems, but the more she learned about the enterprise, the more she realized that the key to solving problems was not the rules and regulations, nor the management tools, but the "people" in the enterprise. Deal with the problem of good people first, so that the enterprise can develop smoothly.

To help individuals achieve growth, education is the key. Realizing this, Zhuo Yun began to shift her focus to psychology and education, and successfully applied for the graduate program of Human Development and Psychology at Harvard School of Education.

At the same time, she decided to return to China for further development. Zhuo Yun said, "The highland of future education must be in China. Actually not only is education, whatever you want to a business, or desire to solve a social problem, as long as it is really want to make a career, there is no doubt that in China the opportunity, in some aspects of the development of the developed countries are more fully, but also, for future generations to achievements of the stage and space as well as a lot less."

05

In 2020, Zhuo returned to China and joined the founding team of a new program at a well-known educational institution. However, in her educational work, zhuo found that psychological knowledge or educational skills always had a short-term effect on students.

When Zhuo Yun was thinking about her work and the meaning of life, a friend invited her to study and she saw a new direction in her life. Zhuo Yun found answers to many questions that had been troubling her for a long time during a learning event organized by The App to commemorate the birth of Chinese thinker and philosopher Wang Yangming.

Zhuo yun's previous knowledge of Chinese classics, such as Yangming's psychology, was limited -- "There are too few opportunities to take Chinese philosophy courses while studying abroad." In that study, however, that Mr Yang Ming "body is the master mind, heart is meaning, meaning is the ontology knowledge, the result of the meaning is" to ask questions, make ZhuoYun understood why business consulting and education training can improve a person's real problem, because these are all things, but a person's heart, the pattern of a person, That's what's driving the problem.

"The University talks about self-cultivation, family governance and world peace. Only by finding ways and paths to self-cultivation can we intuitively feel our changes and growth." It was also during that study that Zhuo Yun's life path was profoundly changed by three questions -- what kind of era is this? What are the pressing problems of our time? What is the historical mission of contemporary youth? The teacher's questions made Zhuo Yun think about her personal value for the first time and how to integrate it with the mission of The Times.

"At that time, there was a link to find a mission in life, and I came up with the idea of 'China story'," Zhuo said, recalling her own journey. "The term 'China story' has been very noticeable these years, especially for international students, we really see all kinds of prejudices against China from foreigners. But at the same time, because I had more contact with business people in business school, I felt that they all showed an interest in Chinese companies.

If we can tell good stories about Chinese enterprises and entrepreneurs, the foreign business community will surely experience the true face of the Chinese people. In telling good stories, it is important to convey the culture behind them to the world, not to highlight themselves, but to let the world know that Chinese culture is a culture that benefits the world and helps the world solve problems."

One of zhuo Yun's life aspirations is to use enterprise as a carrier of Chinese culture and to spread Chinese stories to foreign entrepreneurs and young people who are interested in doing business. In 2021, after a period of continuous learning about Chinese culture, Zhuo Yun shared the I Ching's inspiration for entrepreneurs in English to tens of thousands of Chinese and foreign audiences through her tetralogy App.

Compared with The Tao Te Ching, there are few English translations of the yi Ching, the first of the classics. It is a very challenging task to accurately describe the hexagrams and lines in English. Zhuo Yun said as follows when she mentioned why she started her English communication journey from the I Ching: "In my opinion, the BOOK of Changes is the best example of the profound and profound traditional Chinese culture. It is at least 3,000 years old, which is hard for many foreigners to imagine.

The BOOK of Changes has figures and images, which can extend scenes one by one, which can be imagined and understood by foreigners. Moreover, the book of Changes is essentially about the law of the development of things, which is very helpful for guiding enterprise management and personal development."

06

Westerners may not understand the China of yesterday and may misunderstand the China of today, but no one wants to miss the China of tomorrow. For the future, we still have the world's largest market and the richest opportunities. "No one wants to miss the opportunity. To some extent, to let foreigners better understand China, The Chinese people and the Chinese culture is to satisfy their latent desire, which is exactly what our generation of overseas students should take responsibility for." Zhuo Yun said.

To tell Chinese stories well, spread Chinese culture, present a true, three-dimensional and comprehensive China, integrate their personal values with the mission of The Times, and strive for a better country and a better world. These are the beautiful profiles of young students studying abroad in the new era. Now, they go abroad and return to the Chinese culture, are bursting out of the surging power, the youth of China, The youth of China, will write in the contemporary youth.

Leave a Reply

Your email address will not be published.Required fields are marked. *
Name
E-mail
Content
Verification code
ver_code